風林火山

「風林火山」已按照社團條例第5A(1)條之規定註冊；並由一班演藝人士及年青人所組成。本會希望透過不同的慈善活動及表演，服務社會上不同介別的人士。同時，我們希望能夠使用我們所學到的知識、專業技能、愛心以及盡一分力讓社區人士更能了解香港文化意識及增加對祖國了解。

Rigourex is a non-profit making society proudly being certified in accordance with the provisions of section 5A(1) of the Societies Ordinance of the Hong Kong SAR Law. It operates under a group of gentlemen composed of artists and professional people of many different specialties and with a wide diversity of skills and experience. As patriots, they stand in united and in one to perform charitable works for this admirable society we now live in for the building of a better country and brings its fellow citizens into remembrance of humanity and love.

推廣本土及祖國文化，提昇市民大眾對自身文化認同，亦希望社會能夠關注各階層人士的不同需要。

Enhance the quality of life andenlighten society on various societal issues that require a larger scrope of focus and attention from the various groups that encompass our society.

風林火山義工團體希望達成以下幾點本會目標：
- 支持其他慈善團體籌款活動
- 教育及提昇市民大眾對自身文化的認同
- 推動健康生活文化
- 促進及維繫本會會員間之友誼

Rigoureux is a volunteer group dedicated to our vision through:
- Fundraisers and performances with other charitable organizations
- Education and increased public awareness
- Promotion of a healthy lifestyle
- Enrichment of friendship amongst group members and those that our efforts have affected.